Day-by-Day / October 8, 1804

October 8, 1804

Arikara village Sawa-haini

Near present Mobridge, South Dakota, Pvt. Frazer is promoted to the permanent party and assigned to Sgt. Gass. Camp is near Sawa-haini—an active Arikara village where the interpreter Joseph Gravelines is found.

Meeting the Arikaras

by Yellowstone Public Radio[1]Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © … Continue reading

Arikara Village Sawa-haini

2 of our men discovered the reckerrei [Arikara] village, about the Center of the Island on the L. Side on the main Shore. The Isld. is covered with fields, where those people raise their Corn Tobacco Beens &c. &c. Great numbers of those People came on the Island to See us pass
William Clark

Joseph Gravelines Signs On

Several french men Came up with Capt Lewis in a Perogue, one of which is a Mr. Gravellin [Joseph Gravelines] a man well versed in the language of this nation and gave us Some information relitive to the Countrey naton &c (Mr. Gravotine a French man joined us as an interpeter)
—William Clark

Robert Frazer Re-assigned

Robert Frazer being regularly inlisted and haveing become on of the Corps of Vollenteers for North Western Discovery, he is therefore to be viewed & respected accordingly; and will be anexed to Sergeant Gass‘s mess.
Wm Clark Cpt &.
Meriwether Lewis
Capt. 1st U’ S. Regt. Infty

Lewis Returns Late

I formd a Camp on Shore with the Perogue crew & guard, with the Boat at Anchor, Capt Lewis returned late, a french man and a Spaniard accompanied him
—William Clark

 

Weather Diary

Thermot. at sun symbol rise Weather Wind at sun symbol rise thermotr. at 4 P.M. Weather Wind at 4 oC P.M.
48 fair N. W. 62 fair N W

arrived at Recare vilage, visited the Chief on the Island
—Meriwether Lewis[4]To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” column and spelled out some abbreviations.

Notes

Notes
1 Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © 2003 by Yellowstone Public Radio.
2 Original sketch from George Catlin, Letters and Notes on the Manners, Customs, and Condition of the American Indians, (London: 1841), vol. 1, plate 80.
3 Ibid., 204.
4 To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” column and spelled out some abbreviations.

Experience the Lewis and Clark Trail

The Lewis and Clark Trail Experience—our sister site at lewisandclark.travel—connects the world to people and places on the Lewis and Clark Trail.

Logo: Lewis and Clark.travel

Discover More

  • The Lewis and Clark Expedition: Day by Day by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2018). The story in prose, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals: An American Epic of Discovery (abridged) by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2003). Selected journal excerpts, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals. by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 1983–2001). The complete story in 13 volumes.