At the Falls of the Ohio, Clark has been looking for interpreters, hunters, and boatmen and writes a letter advising Lewis to look for them in St. Louis and Cahokia. But first, construction of the expedition’s barge must be completed in Pittsburgh.
Final Inspection?
Watercolor by Steve Ludeman
© 2023 by Steve Ludeman, www.steveludemanfineart.com. Used by permission.
Above: Seaman watches Captain Lewis and the boat builder discuss the completion of the military barge. The final inspection would not come until 7:00am on 31 August 1803. See Building the Barge.
Louisville August 21st 1803.
Dr. Lewis
Am happy to find you are at Pittsburgh and that all the articles furnished yr. outfit have arrived at that place. The low water will retard your progress.
The young men that I have engaged or rather promised to take on this experdition are (four &c) the best woodsmen & Hunters . . . . A judicious choice of our party is of the greatest importance to the success of this vast enterprise . . . .
I know one or two Dellaways [Lenape Delawares] prime hunters which might be got to go . . . . I do not think we shall find much dificuelty in precureing the best Interpreters at St. Louey or Kohokoha as also prime water men if they should be necessary.
I shall write you next post &c.
W. C.[1]Clark to Lewis in Letters of the Lewis and Clark Expedition with Related Documents: 1783-1854, 2nd ed., ed. Donald Jackson (Urbana: University of Illinois Press, 1978), 117–18.
Experience the Lewis and Clark Trail
The Lewis and Clark Trail Experience—our sister site at lewisandclark.travel—connects the world to people and places on the Lewis and Clark Trail.
Plan a trip related to August 21, 1803:

Notes
| ↑1 | Clark to Lewis in Letters of the Lewis and Clark Expedition with Related Documents: 1783-1854, 2nd ed., ed. Donald Jackson (Urbana: University of Illinois Press, 1978), 117–18. |
|---|







