Day-by-Day / November 8, 1804

November 8, 1804

Riving cottonwood logs

Sgt. Ordway is hopeful that their cottonwood logs will rive well—split into boards. He reports that they will have to give up on that plan. Interpreter René Jusseaume says that traders from Canada have arrived at the Hidatsa villages, and some Mandans bring their horses to graze near the partially built Fort Mandan.

The Northern Lights

by Yellowstone Public Radio[1]Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © … Continue reading

Canadian Traders

Jussome [René Jusseaume] our interpreter went to the Village, on his return he informed us that three English men had arrived from the Hudsons Bay Company, and would be here tomorrow
William Clark

Riving Cottonwood

we continued building with as much haste as possable in order to Git in them before winter Sets in. we found that the C. W. [cottonwoods] will rive well So that we are in hopes to make enofe to cover our buildings. but afterwards found it difficult and Gave up the Idea.
John Ordway

Grazing Horses

many [Mandan] Indians Come to See us and bring their horses to Grass near us
—William Clark

The Mandan horse owners may have been trying to prevent their stock from being stolen by other Nations.[2]Clay S. Jenkinson, A Vast and Open Plain: The Writings of the Lewis and Clark Expedition in North Dakota, 1804–1806 (Bismarck, North Dakota: State Historical Society of North Dakota, 2003), 113.

 

Weather Diary

Ther. at sun symbol rise Weather Wind at sun symbol rise Thert. at 4 P.M. Weather Wind at 4 P.M.
38 cloudy S 39 cloudy W.

Since we have been at our present station the River has fallen about nine inches
Meriwether Lewis[3]To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” and “River Feet” columns and spelled out some abbreviations.

Notes

Notes
1 Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © 2003 by Yellowstone Public Radio.
2 Clay S. Jenkinson, A Vast and Open Plain: The Writings of the Lewis and Clark Expedition in North Dakota, 1804–1806 (Bismarck, North Dakota: State Historical Society of North Dakota, 2003), 113.
3 To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” and “River Feet” columns and spelled out some abbreviations.

Experience the Lewis and Clark Trail

The Lewis and Clark Trail Experience—our sister site at lewisandclark.travel—connects the world to people and places on the Lewis and Clark Trail.

Logo: Lewis and Clark.travel

Discover More

  • The Lewis and Clark Expedition: Day by Day by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2018). The story in prose, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals: An American Epic of Discovery (abridged) by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2003). Selected journal excerpts, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals. by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 1983–2001). The complete story in 13 volumes.