Day-by-Day / August 19, 1806

August 19, 1806

Jusseaume's leather lodge

Huff, ND The day is “dark, windy & cold,” and the waves are too high to paddle safely. Prior to departing late in the afternoon, the hunters have a good day. At the evening camp ten miles down the river, interpreter René Jusseaume gives Clark a leather lodge.

4 Elk and 12 Deer

the hunters which was Sent out this morning killed 4 Elk & 12 deer near the river we came too and brought in the most of the flesh
William Clark

Delayed by Wind

at 4 P. M the wind Seased to blow with that violence which it had done all day we Set out and proceeded on down . . . . The indians appear well Satisfyed with the party and mode of proceedure. we decended only 10 miles to day
—William Clark

Jusseaume’s Leather Lodge

Jessomme [Jusseaume] the Interpreter let me have a piece of a lodge and the Squars pitched or Stretched it over Some Sticks, under this piece of leather I Slept dry, it is the only covering which I have had Suffecient to keep off the rain Since I left the Columbia.
—William Clark

Lewis Recovering

Capt. Lewis’es wounds are heeling very fast, I am much in hope of his being able to walk in 8 or 10 days—.
—William Clark

 

Weather Diary

State of the weather at Sun rise State of wind at Sunrise State of the weather at 4 P. M. Wind at 4 P. M. State of river
thunder lightning & rain S E cloudy— S. E fall ¾ in.

Comenced raining at 5 A. M and Continued with a hard wind untill [blank]
—William Clark[1]To assist the reader of this web page, the date column is omitted, some abbreviations have been spelled out, and the three river columns have been merged.

 

Notes

Notes
1 To assist the reader of this web page, the date column is omitted, some abbreviations have been spelled out, and the three river columns have been merged.

Discover More

  • The Lewis and Clark Expedition: Day by Day by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2018). The story in prose, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals: An American Epic of Discovery (abridged) by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2003). Selected journal excerpts, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals. by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 1983–2001). The complete story in 13 volumes.